목록일상다반사 (50)
k2hyun
★ Sakamoto Maaya - Cloud 9 ★ 聲が聞こえる 코에가 키코에루 소리가 들리고 있어 泣き止んだ空に響く聲が 나키얀다 소라니 히비쿠 코에가 울음을 그친 하늘에 울리는 목소리가 心の的 射拔いた 코코로노 마토 미누이타 마음의 과녁을 꿰뚫었어 君がいた夏 키미가이타 나츠 당신이 있던 여름을 追いかけ冬の終わりを行く 오이카케 후유노 오와리오 유쿠 뒤쫓으며 겨울은 끝을 향해 가고 있어 導いてくれるのはあの日聞こえた君の言葉 미치비이테 쿠레루노와 아노히 키코에타 키미노 코토바 나를 이렇게 이끌어 주는 것은 그 날 들려준 당신의 말 吹雪のにおい 후부키노 니오이 눈보라 향기 倍音に混ざった高周波 바이온니 마잣타 코-슈-하 배음에 뒤섞인 고주파 *倍音 : 배음. 하모닉스 思い出がたくさんあるけど 오모이데가 타쿠상 아루..
ほうき星 テレビ東京系アニメ「BLEACH」エンディングテ-マ3 TV도쿄 계열 애니메이션「블리치」3기 엔딩 테마 작사 佐藤永麻 작곡/편곡 田中直 노래 ユンナ 夜空(よぞら)を 見上(みあ)げ 一人(ひとり) ほうき星(ぼし)を 見(み)たの 요조라오 미아게 히토리 호오키보시오 미타노 홀로 밤하늘을 올려보다 혜성을 보았네 一瞬(いっしゅん)で はじけては 消(き)えてしまったけど 이잇슈운데 하지케테와 키에테시마앗타케도 한번 타올랐다가 사라져버렸지만 あなたの こと 思(おも)うと 胸(むね)が 痛(いた)くなるの 아나타노 코토 오모우토 무네가 이타쿠나루노 그대 생각을 하면 가슴이 아파져 今(いま) すぐ 会(あ)いたいよ だけど 空(そら)は 飛(と)べないから 이마 스구 아이타이요 다케도 소라와 토베나이카라 지금 곧 만나고 싶어 하지만 ..